1. den allgemeinen Zielen und Zwecken der Planung – Schaffung von Baurecht für eine gemischte Bebauung mit Wohnnutzung in den Obergeschossen, Büro, Gastronomie, Einzelhandels- und Dienstleistungsnutzung im Erdgeschoss- entsprechend den Anlagen 2 und 3 zuzustimmen,
2. die Durchführung der frühzeitigen Beteiligung der Öffentlichkeit durch Auslegung der Planunterlagen in der Bauverwaltung für die Dauer eines Monats zu beschließen und
3. die Aufstellung des Bebauungsplans im beschleunigten Verfahren gemäß §13a BauGB zu beschließen.

Gender-Aspekte wurden geprüft. Unterschiedliche Auswirkungen für Frauen und Männer sind nicht zu erwarten.

Es ist vorgesehen, die städtischen Grundstücke, auf denen mit diesem Bebauungsplan Baurechte geschaffen werden, zu veräußern. Für die Landeshauptstadt Hannover ist daher mit entsprechenden Einnahmen zu rechnen.

Mit der Aufstellung des Bebauungsplanes sollen die planungsrechtlichen Voraussetzungen für die Umnutzung eines städtischen Grundstückes, auf dem sich zurzeit der Fachbereich Recht und Ordnung mit dem Bürgeramt Hannover Mitte befindet, geschaffen werden. Die Landeshauptstadt Hannover beabsichtigt den dortigen Verwaltungsstandort aufzugeben und den Gebäudebestand aus den 60er Jahren abreißen zu lassen. Der Bereich soll neu geordnet und zu einem attraktiven Wohnstandort in der Innenstadt entwickelt werden. Ferner wird das Ziel verfolgt, die Platzfläche Köbelinger Markt mit dem stadtprägenden Baumbestand, den Theodor-Lessing-Platz und das weitere öffentliche Umfeld als attraktiven Stadtraum mit hoher Aufenthaltsqualität zu entwickeln.

Bei dem Bebauungsplan handelt es sich um eine Maßnahme der Innenentwicklung gemäß § 13 a BauGB. Der Bebauungsplan soll im beschleunigten Verfahren aufgestellt werden. Gemäß § 13 a Abs. 2 BauGB gelten die Vorschriften des vereinfachten Verfahrens nach § 13 Abs. 2 und 3 BauGB entsprechend. Gemäß § 13 Abs. 3 BauGB wird von der Umweltprüfung, dem Umweltbericht, von der Angabe, welche Arten umweltbezogener Informationen verfügbar sind, sowie von der zusammenfassenden Erklärung abgesehen.