Bitte beachten Sie, dass der folgende Text eventuell medienbedingte Formatabweichungen aufweisen kann. Eine formatgetreue Abbildung des Inhalts finden Sie in der Anlage "Druckversion.pdf".
BITTE AUFBEWAHREN - wird nicht noch einmal versandtSoziale Stadt:
Bilanz 2006 und Planung 2007 im Bereich des Jugend- und Sozialdezernates
Im Rahmen des Bund-Länder-Programms „Stadtteile mit besonderem Entwicklungsbedarf – Die soziale Stadt“ sind in Hannover die Gebiete Hainholz und Mittelfeld in das Programm aufgenommen worden. Darüber hinaus wurde die Durchführung der integrierten Sanierung im Bereich Vahrenheide-Ost als Modellprojekt ausgewählt. Mit dieser, aus Landesmitteln geförderten Maßnahme, wurde bereits vor Initiierung des Programms „Soziale Stadt“ begonnen. Die durch die Programme für die drei Gebiete zur Verfügung gestellten Städtebaufördermittel sind primär im investiven Bereich einsetzbar. Aus diesem Grund werden ergänzend zu diesen Städtebaufördermitteln des Bundes, des Landes und der Kommune im städtischen Haushalt Mittel für sozialintegrative Projekte im Verwaltungshaushalt zur Verfügung gestellt. Diese Mittel sind dem Etat des Jugend- und Sozialdezernates veranschlagt.
Die Verwaltung legt hiermit wie in den Jahren 2004, 2005 und 2006 einen Bericht vor, in dem für die Mittel des Jugend- und Sozialdezernates die Aktivitäten des Jahres 2006 und der Stand der Planungen für das Jahr 2007 aufgezeigt werden (siehe Anlage). Schwerpunkt beider Darstellungen ist die finanzielle Perspektive bezogen auf die im städtischen Verwaltungshaushalt zur Verfügung stehenden Mittel „Soziale Stadt“ für sozialintegrative Projekte.
Zur fachlichen Beurteilung (u.a. der Berücksichtigung von Gender Aspekten, der Barrierefreiheit und der Einbeziehung von Belangen behinderter Menschen) sowie der jeweiligen Zusammenhänge mit den Sanierungszielen sind den Ratsgremien bereits die entsprechenden Stadtteilentwicklungskonzepte zugeleitet worden (Hainholz DS 2437/2006, Mittelfeld DS 2438/2006, Vahrenheide-Ost DS 2436/2006).
Kostentabelle
Es entstehen die genannten finanziellen Auswirkungen.
Dez. III
Hannover / 02.02.2007