Der Antragstext wird wie folgt geändert:

Der Bezirksrat möge beschließen:

zuzustimmen, dass die Infrastrukturgesellschaft Region Hannover GmbH (infra) den Hochbahnsteig für die Stadtbahnhaltestelle Leinaustraße in dem in der Anlage 1 dargestellten Bereich in der Limmerstraße zwischen Kötnerholzweg und Pfarrlandstraße nicht weiterverfolgt und für diesen Standort die weitere Planung einstellt. Der Antrag bezieht sich nur auf die Lage des Hochbahnsteigs und nicht auf die Lage der Haltepositionen für die Bushaltestellen der Linie 700.

Als Alternative wird ein neuer Standort für den Hochbahnsteig Leinaustraße in der Limmerstraße zwischen der Fußgängerzone (Kötnerholzweg) und der Ungerstraße geplant. Für den Hochbahnsteig Limmerstraße/ Küchengarten wird als neuer Standort der Bereich zwischen Kochstraße und Stärkestraße bzw. Mathildenstraße und Fortunastraße gewählt und geplant. Die Hochbahnsteige erhalten jeweils zwei Rampen.

Der jetzt geplante Standort für den Hochbahnsteig hat viele Mängel.

1. Die Radwegverbindung von der Dornröschenbrücke kommend wird unterbrochen und führt zu nicht hinnehmbaren Umwegen.

2. Die Breite dieser Stelle lässt es nicht zu, dass dort Rettungsfahrzeuge an dem Hochbahnsteig vorbeifahren können.

Der geplante Standort für den Hochbahnsteig Limmerstraße/ Küchengarten würde sich an einer Stelle befinden, an der besonders viele Radfahrer und Fußgänger die Straße queren. Dabei handelt es sich um Fußgänger, welche von der Fössestraße (Küchengartenplatz) aus kommend in die Limmerstraße einbiegen, bzw. entgegengesetzt zur Fössestraße verkehren.

An dem neu zu planenden Standort für den Hochbahnsteig Limmerstraße/ Küchengarten ist in Richtung Westen der reine Fußweg zwischen Mathildenstraße und Fortunastraße viel breiter, so dass dort die Möglichkeiten besteht, dass auch bei entsprechenden baulichen Veränderungen Rettungsfahrzeuge ungehindert am Bahnsteig vorbeifahren können.